-
1 survival guide
практические советы по освоению системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > survival guide
-
2 kinks
практические советы или указания.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > kinks
-
3 kink
1. петля, резкий перегиб, скручивание (каната, проволоки)2. неполадка, помеха3. горн. отклонение жилы4. практические советы или указания (напр., для устранения неполадок)
* * *
петля, резкий перегиб, скручивание (каната, проволоки)
* * *
1) резкий перегиб; петля (/i])2) скручивание (<<каната>)4) неполадка; помеха•- wireline kink* * *• петля• помеха -
4 kink
- точка излома кривой
- резкий перегиб
- практические советы или указания
- петля (на проводе)
- отклонение жилы (горн.)
- новшество
- мн. неполадки
- зубец (искажённой периодической кривой)
зубец (искажённой периодической кривой)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
мн. неполадки
дефекты (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
новшество
усовершенствование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
отклонение жилы (горн.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
петля (на проводе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
практические советы или указания
(напр. для устранения неполадок)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
резкий перегиб
скручивание
(каната, проволоки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kink
-
5 howto
how-to
1> содержащий практические советы и инструкции (о книгах)
_Ex:
how-to books руководства (по домашнему консервированию,
столярному делу) -
6 orientación
f1) ориентация, ориентировка, ориентирование2) ориентация, установка, направлениеdar orientaciones prácticas — дать практические советы -
7 how-to
['haʊtuː]1) Общая лексика: содержащий практические советы и инструкции (о книгах)2) Военный термин: метод действий, порядок действий, указания о методе действий, указания о порядке действий3) Маркетология: практическое руководство -
8 survival guide
Сетевые технологии: "руководство по выживанию", практические советы для освоения системы -
9 råd
[rå:d]subst.советanvisning om hur man skall göra något, tips————————[rå:d]subst.возможность————————[rå:d]subst.советNordiska rådet--Совет Скандинавских стран и Финляндии, Северный совет————————совет (орган управления) -
10 praktische Winke für die Hausfrau
прил.Универсальный немецко-русский словарь > praktische Winke für die Hausfrau
-
11 how to
(n) содержащий практические советы и инструкции -
12 ‘Poor Richard’s Almanack’
«Альманах бедного Ричарда», серия периодически публиковавшихся книжек для массового чтения, издаваемых Бенджамином Франклином [*Franklin, Benjamin] в 1732—58 гг. В них были шутки, практические советы и наставления, содержащие житейскую мудрость, типа: «Кто рано ложится и рано встаёт / Здоровье, богатство и ум наживёт» [‘Early to bed and early to rise / Makes a man healthy, wealthy and wise’]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Poor Richard’s Almanack’
-
13 Carnegie, Dale
Карнеги, Дэйл (1888—1955). Автор книги «Как завоёвывать друзей и оказывать влияние на людей» [‘How to Win Friends and Influence People', 1936]. Книга, которая разошлась миллионными тиражами, содержит практические советы, как добиться влияния и успеха. Карнеги основал корпорацию, организующую курсы по обучению, как претворять в жизнь изложенные в книге принципыСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Carnegie, Dale
-
14 how-to
[ʹhaʋtu:] aсодержащий практические советы и инструкции ( о книгах)how-to books - руководства (по домашнему консервированию, столярному делу и т. п.)
-
15 Bella
['belə]"Бе́лла" (еженедельный журнал для женщин; печатает практические советы для хозяек, статьи о моде, туризме и т.п., короткие рассказы; тир. ок. 1,3 млн. экз.; издаётся в Лондоне. Основан в 1987 как английская версия нем. оригинала)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Bella
-
16 Boy's Own Paper
[,bɔɪzəun'peɪpə]"Бойз о́ун пе́йпер" (ежемесячный журнал; печатал занимательные рассказы и статьи, практические советы по внешкольным занятиям. Издавался с 1879 по 1967)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Boy's Own Paper
-
17 Cosmopolitan
[,kɔzmə'pɔlɪtən]"Космопо́литан" (иллюстрированный ежемесячный журнал для молодых женщин; печатает романы, практические советы, статьи о модах и т.п.; тир. ок. 426 тыс. экз.; издаётся в Лондоне. Основан в 1972)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Cosmopolitan
-
18 Lady
I ['leɪdɪ]1) ле́ди (принятая форма титулования маркизы [ marchioness], графини [ countess], виконтессы [ viscountess] и баронессы [ baroness]; напр., вместо the Marchioness of Greystone обыкн. говорят Lady Greystone; имя может ставиться тк. перед титулом; напр., Isabel, Lady Greystone; В официальных документах перед титулами жён и дочерей пэров ставится артикль; напр., the Lady Greystone, the Lady Mary Brown)2) ле́ди (традиционный титул жены баронета [ baronet] или рыцаря [ knight 1)], заменяющий официальный титул "дама" [ Dame]; употр. с фамилией мужа; напр., Lady Anderson; имя может ставиться в скобки Lady (Barbara) Littlewood; перед титулами жён баронетов и рыцарей артикль не ставится)3) ле́ди ("титул учтивости" [ courtesy title] дочерей герцогов [см. duke], маркизов [см. marquess] и графов [см. earl]; употр. с именем и фамилией своей или мужа или тк. с именем; напр., Lady Mary Smith, Lady Mary; Mr. George and Lady Mary Smith)4) ле́ди ("титул учтивости" жён сыновей герцогов и маркизов; употр. с именем и фамилией мужа или тк. с именем мужа; напр., Lady Peter Wimsey, Lady Peter)II ['leɪdɪ] "(The)Lady""Ле́ди" (еженедельный журнал для женщин; помещает разнообразные материалы, в т.ч. практические советы для хозяек; тир. 60 тыс. экз. Основан в 1885)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Lady
-
19 Woman
['wumən]"Ву́ман" (еженедельный иллюстрированный журнал для женщин; печатает рассказы и романы с продолжением, обыкн. сентиментального характера, практические советы для хозяек и т.п.; тир. ок. 1,5 млн. экз.; издаётся в Лондоне. Основан в 1937)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Woman
-
20 Woman's Realm
[,wumənz'relm]"Ву́манз релм" (еженедельный иллюстрированный журнал для женщин; печатает короткие рассказы, а тж. практические советы для хозяек; тир. ок. 608 тыс. экз.; издаётся в Лондоне. Основан в 1958)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Woman's Realm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
практические советы или указания — (напр. для устранения неполадок) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kink … Справочник технического переводчика
практические советы по освоению системы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN survival guide … Справочник технического переводчика
Практические советы (в заключение) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Вопросы молодёжи. Практические советы — «Вопросы молодёжи. Практические советы» 320 страничная книга, предназначена для молодых людей, которые нуждаются в ответах на повседневные вопросы и которые ищут библейское решение присущих молодёжи проблем. Публикация издана Обществом… … Википедия
Вопросы молодежи. Практические советы — «Вопросы молодёжи. Практические советы» 320 страничная книга, предназначена для молодых людей, которые нуждаются в ответах на повседневные вопросы и которые ищут библейское решение присущих молодёжи проблем. Публикация издана Обществом… … Википедия
Вопросы молодёжи — Практические советы — «Вопросы молодёжи. Практические советы» 320 страничная книга, предназначена для молодых людей, которые нуждаются в ответах на повседневные вопросы и которые ищут библейское решение присущих молодёжи проблем. Публикация издана Обществом… … Википедия
Тормозные системы для спуска пострадавшего подручными средствами — При спасработах подручными средствами ресурсы снаряжения чаще всего ограничены. Поэтому очень важно умение использовать минимальное количество снаряжения с максимальной эффективностью. Подручные спусковые (тормозные) системы должны отвечать… … Энциклопедия туриста
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Германия — (лат. Germania, от Германцы, нем. Deutschland, буквально страна немцев, от Deutsche немец и Land страна) государство в Европе (со столицей в г. Берлин), существовавшее до конца второй мировой войны 1939 45. I. Исторический очерк … Большая советская энциклопедия
Knights of Honor — Разработчик Black Sea Studios Издатель … Википедия
Строков, Вячеслав Всеволодович — Вячеслав Всеволодович Строков (29 октября 1909(19091029) 6 июля 1984) известный российский зоолог и писатель, пропагандист охраны природы. Автор около 150 ти научных и научно популярных книг и статей по орнитологии … Википедия
